我根据MySQL配置文件的英文文档说明,在根据自己所学的知识,使用有道词典对不懂的单词进行了查询,一个一个翻译出来的。有的专业术语翻译的不好,我使用了英文进行标注,例如主机(master)和副机(slave hosts),不知道如何翻译,所有在翻译后面加上了英文标识。

下面是这个MySQL的my-innodb-heavy-4G.ini配置文件的中英对照版,如果有些地方解释的不对,希望大神可以指正。

所有以"注:"开头的都是翻译部分。

大学生就业培训,高中生培训,在职人员转行培训,企业团训

  1 #BEGIN CONFIG INFO    
  2 #DESCR: 4GB RAM, InnoDB only, ACID, few connections, heavy queries  3 #TYPE: SYSTEM  4 #END CONFIG INFO  5   6 #注:这个用于4G的内存,并且只能用于InnoDB模式,支持事务的ACID,很少的连接数,很大的查询数  7   8   9 # 10 # This is a MySQL example config file for systems with 4GB of memory 11 # running mostly MySQL using InnoDB only tables and performing complex 12 # queries with few connections. 13 # 
 14  15 #注:这是MySQL的一个样例的配置文件,要求系统有至少4G的内存,运行MySQL使用InnoDB模式运行复杂的连接但是连接数较少 16  17 # MySQL programs look for option files in a set of 18 # locations which depend on the deployment platform. 19 # You can copy this op